hugo a écrit:

que veux-tu dire par image de menu ?

Je me suis mal exprimé, simplement un background pour l'arborescence qui apparait à gauche.

hugo a écrit:

Au lieu d'utiliser un div dans ton exemple, as-tu essayé avec un span ?

Non, mais pour un background l'effet sera le même que pour un div : cela apparaitra partout, même là où l'arborescence n'est pas ( dans les pages de changement de mot de passe, etc.... ).

Merci pour tes réponses, mais je n'ai pas de background de hauteur fixe
Désolé si je n'ai pas été assez clair dans mes posts précédents.
Il est composé de deux images, afin de s'adapter au menu déroulant.

Le background peut être une couleur ou une image.
J'ai bien spécifié que je voulais mettre une image de background.
Je sais parfaitement comment mettre une couleur de background au bloc #tree, ce n'est pas le problème.

Le problème est que le code html du template me semble insuffisant pour produire des structures css plus poussées, sauf erreur de ma part, comme notamment la combinaison d'images pour un même bloc.

Un exemple de bloc à hauteur variable, et donc avec une image de background de hauteur variable : les menus accordéons ici : http://www.unpeud.info/
En css, cela revient à combiner deux images, mais il faut pour cela au moins deux éléments ( trois ce serait optimal ) sur lesquels appliquer ces images.

Donc je reprends ma question de départ : dans quel fichier puis-je modifier ce qui est généré par la variable {CONTENT} du template ? ( quitte à le faire à chaque màj de hyla )

Bonsoir, merci pour les réponses rapides.

Décidément, on n'aura pas réussi à se comprendre, mais ce n'est pas grave, j'ai trouvé ce que je voulais avec xargs et grep.
Mais j'ai pu en apprendre plus sur la structure de hyla avec tes indications.

Dans tpl/default/function.php, dans la fonction get_tree, j'ai modifié la définition de la variable $var en y ajoutant deux div, et j'ai naturellement adapté le css dans le dossier crystal. Au cas où cela pourrait servir à quelqu'un qui comprendrait ma question